一、出自哪里
二、原文讲什么
三、适用条件
四、核对方法与步骤
五、常见误用提醒
常见问题

一、出自哪里
此段见于《钦定协纪辨方书》卷二小游年变卦条。其名目来自《青囊经》，谓之九曜，亦名翻卦；从乾卦翻者为天父卦，从坤卦翻者为地母卦，皆由天定卦翻变而出。地理家所讲的净阴净阳、三吉六秀、八贵、十二吉龙皆本于此；后世又借以为男女生命合婚之用，故名游年。因为阳宅另有游年变卦之法，为示区别，此称小游年。研读此段，先要记住它是名目的源头说明：同一套翻卦，被地理、选择、合婚数家分别借用，取义各不相同，核对适用条件时不可离开「借用」这一事实。

二、原文讲什么
节录如下：
「小遊年變卦，青囊經謂之九曜，亦名翻卦。從乾卦翻者為天父卦，從坤卦翻者為地母卦，皆由天定卦翻變而出。」引文有删节。
其法以贪狼、巨门、禄存、文曲、廉贞、武曲、破军、左辅、右弼为序。以八卦而论，右弼与左辅同宫；以九宫而论，贪狼为一白属水，巨门为二黑属土，禄存为三碧、文曲为四绿属木，廉贞为五黄属土，武曲为六白、破军为七赤属金，左辅为八白属土，右弼为九紫属火。又以五星而论，则贪狼为生气属木，巨门为天医，禄存为绝体属土，文曲为游魂属水，廉贞为五鬼属火，武曲为福德，破军为绝命属金，辅弼从本宫无专属。「無耑屬」之「耑」字，揆之文义当作专，此处照录原字，存疑。地理家从龙上起，以贪狼、巨门、武曲、廉贞为吉，禄存、文曲、破军、辅弼为凶；选择家从向上起，以贪狼、巨门、武曲、文曲为吉，禄存、廉贞、破军、辅弼为凶，其取义各自不同。原书此后接有天定卦例的排布，以四阳卦横列于下、四阴卦横列于上，本稿以文字概述，卦图从略。

三、适用条件
这段论述的适用对象，是翻卦体系内部九曜与八卦、九宫、五星三层配属的说明。其前提有四层。其一，九星次序固定，右弼与左辅同宫，不能以九星强行各配一卦。其二，同一颗星在九宫层与五星层各有五行与名目，层次不同，不可相加。其三，吉凶评价分两套：地理家从龙上起与选择家从向上起，廉贞在地理为吉、在选择为凶，文曲反之，取义各自不同，引用时须注明所据何家。其四，净阴净阳、三吉六秀等名目皆由此翻出，后世合婚之用是借用而非本意。凡把某一家的吉凶当成全体系通断者，已超出本段的适用范围。

四、核对方法与步骤
核对这段论述，可依次进行。第一步，确认版本与卷次，找到小游年变卦条全文及其后所附卦例的位置。第二步，把九星次序先行固定：贪狼、巨门、禄存、文曲、廉贞、武曲、破军、左辅、右弼，核对引用文字是否颠倒。第三步，分三层列表复核：八卦层的辅弼同宫、九宫层的一白至九紫及其五行、五星层的生气至绝命及其五行，三层分列，不相混淆。第四步，核对吉凶时先分清从龙上起还是从向上起，把两家的吉凶名单并排写出，逐星对照其同异，特别注意廉贞与文曲的互换。第五步，圈出限定词与名目来源，如谓之、亦名、借以、本于，辨明哪些是本书原用途、哪些是后世借用。第六步，卦图从略之处以文字复演其排布，遇疑字照录并注明存疑。
另外，复演翻卦时还有若干可动手验证的细节。其一，翻卦自本宫起，逐爻取变，其序为上、中、下、中、上、中、下、中，八变而复归本宫，九星按贪狼至右弼之序依次配入；凡转引文字中卦变之序或九星之序与此不合者，即属有误。其二，九宫层的配色与五行：一白贪狼水、二黑巨门土、三碧禄存木、四绿文曲木、五黄廉贞土、六白武曲金、七赤破军金、八白左辅土、九紫右弼火，九色九行各有定配，核对时可与后世飞宫诸书对勘，但须注明层属。其三，五星层的生气、天医、绝体、游魂、五鬼、福德、绝命等名目，与九宫层的一白二黑并行不悖，引用时若只写贪狼巨门，应同时交代所取是八卦、九宫还是五星哪一层的义例。其四，辅弼从本宫无专属一句，说明辅弼二星随本宫而不别立五行，翻卦图中本宫之位即伏位，复演八宫时本宫一星不占变爻之位，此点最易在画图中遗漏。

五、常见误用提醒
第一类误用，是把地理家与选择家的吉凶混为一谈，见贪狼便言吉、见禄存便言凶，而不知两家所起不同。第二类，是把九星配九宫的五行当作普通干支五行来推生克。第三类，是以一曜之名断万事吉凶，如见五鬼二字便指为灾祸，忽略它只是体系内的名目。第四类，是忽视「其取义各自不同」一句，把合婚借用的说法当成《青囊经》本意。第五类，是把吉凶名目当作现代统计意义上的事件概率；原文的吉凶是作者在特定体系内的评价，应连同所问事项与前提一起阅读。凡引用此段，都应先交代所据何家、何层。第六类，是把三吉六秀、八贵、十二吉龙等名目脱离翻卦单独立说；原文已明言诸名目本于翻卦，抽去其源则诸名目无从复核。第七类，是把阳宅大游年的翻法与本段混为一谈；两者九星次序不同、别名互异，详别篇，引用此段时不可引彼证此。第八类，是以现代语汇的吉凶轻重给九星排定等第；原文只有地理、选择两家的吉凶名单，并无通排之序，强排之则溢出原文。

常见问题
问：小游年和大游年有什么区别
答：小游年出《青囊经》九曜翻卦，地理家与选择家皆用之；大游年为相宅家所用，因阳宅另有此法，故以大小相别，两者九星次序与吉凶取义均有差异。
问：翻卦从乾卦翻与从坤卦翻怎么核对
答：从乾卦翻者为天父卦，从坤卦翻者为地母卦，皆由天定卦翻变而出。核对时先定所翻之本卦，再按九星次序逐爻复演，与原文卦例对照。
问：贪狼巨门武曲为什么各家吉凶不同
答：地理家从龙上起，以贪狼、巨门、武曲、廉贞为吉；选择家从向上起，以贪狼、巨门、武曲、文曲为吉。所起之位不同，同一星所临之位亦不同，故吉凶互异。
问：九曜配九宫的五行能直接用于择日吗
答：不能直接搬用。九宫层的五行是翻卦体系内的配属，择日须先确认用事，再核对所用体系与年月日时，不可把一层的归属当作通用规则。