一、出自哪里
二、原文讲什么
三、原文限定条件
四、引用易省略什么
五、怎样规范引用
常见问题

一、出自哪里
这段文字出自遁甲演义,书中节名为六甲所在神身,是奇门遁甲古籍中先列六甲旬神部位、再附行军禳风之法的一节。遁甲演义收入四库全书,传世写录未加标点,异体字较多,节内两组内容的层次需要分清:前半是六甲旬神在身的对应,后半是遇恶风倒折旗杆时的处置,两者同节而义不相属,引用时不宜揉成一段。节的语境仍在军用占候的范围之内,与禁敌法、六甲阴符法等节相邻,不是泛论日常生活的文字。引用时首先要交代书名、节名与版本状态,并说明所引为节内前半还是后半,不能只写奇门古诀或遁甲秘文曰之类含混出处。出处与层次坐实之后,读者才能核对六旬对应是否引错,也才能判断引者有没有把特定情境的处置之法推广成通用之法。

二、原文讲什么
原文节录如下,引文保留繁体与原有字句,标点为今人所加:甲子旬其神在頭,甲戌旬其神左足,甲申旬其神右足,甲午旬其神體腹,甲辰旬其神左手,甲寅旬其神右手。这是前半,六旬并列,各系一部位。后半原文为:凡行軍遇惡風倒拆旗杆者,取四窮上土作泥人,長三尺,手持桃木弓葦矢箭,又執刀,披髪,向風三叩齒,呪曰:天有四狗,以守四境,吾有四狗,以守四隅,以城為山,以地為河,冦賊不得過,來者不得進,出者不得逸,去者不得退,急急如律令。呪畢棄之而去,逆風之道即災消除矣。如不能呪,棄之而去。可见全节由两部分组成:一组六旬神身对应的记诵文字,和一套针对特定军行异象的禳解记录,末尾如不能咒四字,是作者自己留下的变通出口。末句灾消除是体系内的收束语,不是现代意义上的效果证明。

三、原文限定条件
这段文字的限定条件可分五层。第一是对应的完整性条件:六甲旬神在身部位,甲子旬在头、甲戌旬在左足、甲申旬在右足、甲午旬在体腹、甲辰旬在左手、甲寅旬在右手,六旬并列方成格局,单引一旬只是局部。第二是旬的起算条件:六十甲子由天干地支按序配合成循环,旬首、日辰的推算各有起算点与顺逆,引用某旬时应保留推算口径,只记结论会丢失复核所需的资料。第三是情境条件:后半之法针对凡行军遇恶风倒折旗杆者,是特定军行异象出现时才启动的处置,不是日常可用之常法。第四是材料与动作条件:取四穷上土作泥人长三尺,持桃木弓苇矢箭,又执刀披发,向风三叩齿,咒毕弃之而去,材料、尺寸、举止、次序都有明文。第五是变通条件:如不能咒,弃之而去,原文允许不能念咒时只做弃之一节,说明咒与非咒是两条路径,引用时不能把咒说成不可省略。五层条件缺一,文意即变。

四、引用易省略什么
现代引用六甲所在神身一节,常见的省略有五类。其一,只摘甲子旬其神在头,删掉其余五旬,把并列格局改写成单句断语,读者无从知道神位随旬而变。其二,把前半的神身对应与后半的禳风之法混为一段,层次不清,读者误以为泥人之法与神身部位存在原文没有说明的关联。其三,只摘灾消除矣,删掉凡行军遇恶风倒折旗杆的情境前提,把特定情境的处置记录读成通用的消灾口诀。其四,删掉如不能咒、弃之而去,而这两句恰恰是原文自己留下的变通出口,删掉它们,全节的弹性就没有了。其五,删掉泥人、弓箭、披发、叩齿等具体动作,只留咒辞,一套材料与举止兼备的记录被压缩成几句咒语。凡此省略,共同的后果是把一段条件分明、甚至自带变通出口的原文,改写成僵硬而普遍的断言,结论远超原文支持的范围,读者也无从复核。

五、怎样规范引用
规范引用可分五步自查。第一步,写明出处与层次:遁甲演义六甲所在神身一节,说明所引为前半六旬对应还是后半禳风之法,传本为四库系统、未经校勘、句读为引者所加。第二步,引文完整或明示节引:六旬对应以并列格局引出,或注明只引何旬;后半的情境、材料、动作、咒辞与变通出口要么同引,要么注明删节位置。第三步,术语归位:六甲旬的起算与循环方式应保留,三奇六仪的固定名称不能替代盘局中的实际落宫;引用前还应分清年家、月家、日家、时家之别,核对阴阳遁与局数口径。第四步,区分原文与今释:凡涉及现代人和事的解释,另标今释并给出独立依据,不能混入引文冒充古人原话。第五步,结论守界:可以说原文在某旬某情境下如此记载,不能说照此行则灾患如何;原文的如不能咒体现了作者的变通,引用者不应把原文改写得比原文更僵硬;体系内的收束语不等于现代意义的概率或承诺。还应说明,四穷之穷在此指特定方位或时日之名,传本未加注疏,引用时照录并注明存疑即可,不宜臆解为贫穷之义;同理,倒折旗杆是古人行军占候中的异象记载,属于原文的情境设定,与现代生活中的类似说法没有对应关系。凡此存疑之处,照录存真比擅加解释更稳妥。规范引用说到底是一种可复核的承诺:引者交代清楚文本的来历与删节,读者才有判断的余地。照此五步逐项核对,引用边界便大体清楚。

常见问题
问:六甲所在神身是什么意思
答:这是遁甲演义中一节的名称,前半记六甲旬神在身体部位的对应:甲子旬在头,甲戌旬在左足,甲申旬在右足,甲午旬在体腹,甲辰旬在左手,甲寅旬在右手。六旬并列才是完整格局,引用时不宜只取一旬。
问:甲子旬其神在头出自哪里
答:出自遁甲演义六甲所在神身一节的前半。传世四库本未加标点、含异体字,引用时应注明版本与句读来源,并交代是否同时引了其余五旬。
问:奇门遁甲四穷上土作泥人是什么记载
答:这是同节后半的禳风之法:行军遇恶风倒折旗杆时,取四穷上土作三尺泥人,持桃木弓苇矢箭,披发向风三叩齿,念咒后弃之而去。它是针对特定军行异象的处置记录,不是日常通用之法。
问:如不能咒弃之而去说明什么
答:这是原文自带的变通出口:不能念咒时,只做弃之而去一节即可。它说明咒与非咒是两条路径,引用时若删掉此句,会把原文改写得比原文更僵硬,属于越过边界的引法。