一、出自哪里
二、原文讲什么
三、原文限定了什么条件
四、引用时容易省略什么
五、怎样规范引用
常见问题
一、出自哪里
这段文字出自《遁甲演义》反吟格一节,与伏吟格前后相邻,今见四库全书收录本的公开转录。遁甲演义是奇门遁甲领域流传较广的古代文献,汇辑歌诀、格局与占例;伏吟讲盘层同宫重叠,反吟讲盘层对冲相加,两者对照而立,是理解奇门格局的一对基本概念。四库转录本没有现代标点,并杂有异体字,例如以盤为盘、以竒为奇,阅读时应先确认文本状态,再谈术语解释。本文所引只作原典研读之用,节录保留所见文字与原有句读状态;文中的分层梳理与核对方法属于今人整理,不冒称古籍原有内容,读者可按节录自行复核。
二、原文讲什么
原文节录:歌曰天蓬若到天英上須知即是反吟宫 九星反吟者天盤一宫上蓬星加地盤九宫英星上為反吟餘八同宫此直符反吟謂上盤甲子加下盤甲午上盤甲戌加下盤甲辰遇竒門盖之不至凶害不然災禍立至湯謂曰子来加午為反吟此時不利舉兵動衆惟宜散恤倉庫之事凡星符對沖皆反吟 假令冬至上元陽遁一局甲巳日乙丑時六乙在九宫以天上天蓬直符加臨時干在九宫即是直符反吟反吟伏吟門若遇此雖得竒不可用
用今天的语言梳理,这段话也分三层。第一层是歌诀,天盘天蓬若加到天英之上,就是反吟宫。第二层是定义,天盘一宫蓬星加地盘九宫英星之上为反吟,其余八星同此对冲之理;又说直符反吟,指上盘甲子加下盘甲午、上盘甲戌加下盘甲辰这类相冲之加,紧接着给出缓解条件,遇奇门盖之则不至于凶害,否则灾祸立至,再引汤谓之语,子来加午为反吟,此时不利举兵动众,只宜散恤仓库之事,并以凡星符对冲皆反吟一句收束定义。第三层用假令二字举例,冬至阳遁一局甲巳日乙丑时,六乙在九宫,天蓬直符加临时干在九宫,即是直符反吟;末尾补一句门符层面的通则,门若遇反吟伏吟,虽得奇也不可用。整段定义、条件、按语、例句齐备,语气以传统占断语境为限。
三、原文限定了什么条件
其一,反吟的对象被限定为对冲关系,天盘一宫之星加地盘九宫之星,是隔宫相对之加,餘八同宫说明其余各星依同一对冲规则类推;离开对冲这个参照,单说某星加某星不构成反吟。其二,干支层面的反吟被限定为相冲之加,上盘甲子加下盘甲午、上盘甲戌加下盘甲辰,并以汤谓曰子来加午为反吟作按语,出处层级与歌诀不同。其三,凶吉判断附有一个明确的缓解条件,遇奇门盖之不至凶害,不然灾祸立至;这是一个有条件句,抽掉前半句,后半句就从或然变成独断。其四,用事建议限定在古法军事语境,不利举兵动众、惟宜散恤仓库之事,针对的是用兵与仓储,不是日常事务的通用禁令。其五,例句限定在冬至上元、阳遁一局、甲巳日、乙丑时这一组条件下;末尾虽得奇不可用一句,也把适用范围限定在门遇反伏的格局之内。合起来看,这段文字能支持的结论止于反吟的定义、缓解条件与古法用事边界,凡超出这个范围的发挥,都需要引用者另外提供依据,而不能挂在原书名下。
四、引用时容易省略什么
现代文章引用这段,最常省略的是遇奇门盖之不至凶害这半句。省略之后,不然灾祸立至被单独抽出来,原文的有条件判断就被改写成无条件凶断,这是所有偏差中后果最重的一种。第二处常省的是对冲定义本身,只留天蓬若到天英上一句歌诀,读者不知道反吟说的是一宫与九宫这类对宫相加,容易把反吟当成泛指反复不顺的形容词。第三处是汤谓曰三字,省略之后按语与歌诀混杂,子来加午被误当成作者自己的定义句。第四处是假令二字,例句被当成实录,阳遁一局的具体盘面被误述为通则。第五处是末句反吟伏吟门若遇此虽得奇不可用,它本是门符层面的补充判断,省略之后,原文对星、符、门分三层讨论的结构就塌缩成一条。还有一种偏差是把散恤仓库之举扩大到一切求财之事,或把举兵动众之忌扩大到一切出行,这都属于越过原文的事项边界。
五、怎样规范引用
规范引用可以按五步核对。第一步,写明出处到节,标为遁甲演义反吟格,并说明所用文本为四库转录本,未标点、含异体字。第二步,引定义引全,对冲宫位、相冲之加、星符对冲皆反吟照录,不以歌诀一句代替定义。第三步,有条件句必须前后半句同引,遇奇门盖之不至凶害与不然灾祸立至是一个整体,拆引即失真。第四步,分清层次,歌诀、定义、汤谓按语、假令例句各占其位,转引标明转引,例子标明假设。第五步,传统象义如需解释为现代读者可读的意思,另起一段标明今释,今释不提供超出原文的新断语;凡从节录推出的个人建议,单独说明推论依据。做到这五步,原文的边界就完整保留在引用之中,任何人都可以复核,文献研读与现实预言也不致混淆。若引用篇幅有限,宁可压缩评述,也不可拆引条件句;条件句拆半,是这类条文失真最快的途径。
常见问题
问:奇门遁甲反吟是什么意思
答:按遁甲演义反吟格的定义,九星反吟指天盘星加临地盘对冲之宫,如天盘一宫蓬星加地盘九宫英星之上;干支层面另有上盘甲子加下盘甲午这类相冲之加,称直符反吟。反吟是格局名称,不是泛指反复。
问:反吟一定主灾祸吗
答:原文不是无条件判断。反吟格明确写道遇奇门盖之不至凶害,不然灾祸立至,这是一个有条件句;只引后半句而把条件删掉,是引用这段时最常见的偏差。
问:反吟和伏吟有什么区别
答:按遁甲演义相邻两格的定义,伏吟是天盘地盘同宫重叠,九星仍在本宫不动;反吟是天盘地盘对冲相加,如蓬加英上。两者盘层关系相反,原文也分别给出象义与用事边界,引用时不宜混称。
问:虽得奇不可用是什么意思
答:这是反吟格末句对门符层面的补充判断,指门若遇反吟伏吟,即便同时得三奇也不可用。它限定在门遇反伏的格局之内,不是说所有得奇之局都无效。
问:引用古籍时条件句可以只引半句吗
答:不可以。条件句的前后两半是一个整体,例如反吟格的有盖无盖之辨,只引后半句会把或然判断变成独断,属于越过原文边界的引法,规范做法是条件与结论同引。